เป็นหนังสั้นบนยูทู้ปที่มีคนเอามาแปลไทยอีกทีนะคะ


..."Proxy: A Slender Man Story / ตำนานหลอน..ดุ" ซับไทย...

..นี่คือหนังสั้นเเนวสยองขวัญสุดหลอนที่สร้างมาจากตำนานเล่าขาน (ที่เกิดจากโลกอินเตอร์เน็ต) อย่าง Slender Man เรื่องราวของชายร่างสูงผอมใส่สูทดำที่ไร้หน้าตา..อสูรที่คอยจับเด็กๆด้วยความกลัว (คล้ายๆตำนานของ บูกี้เเมน/ปีศาจใต้เตียง) ซึ่งได้สร้างหลอนผวาไปทั่วโลกโซเชียลเน็ตเวิร์กจนกลายเป็นตำนานปากต่อปาก..เรื่องราว­ของอสูรตนนี้ถูกเล่าต่อกันในรูปแบบต่างๆเช่นวีดีโอเกม..ภาพยนต์สั้น..เเละคลิปแบบลอส­ฟุตเทจ.....บ้างก็ดูตลกโปกฮาเเต่บ้างก็เล่นซะหลอนจนเกร็งหัวนิ้วเท้าจนชา...ไม่เเน่น­ะครับว่าชายสูทดำนี้อาจจะมีตัวตนจริงๆเเละกำลังรอ..เฝ้าดูผม..หรือคุณอยู่โดยที่ไม่ท­ันสังเกต

...ส่วนคลิปนี้เป็นผลงานหนังสั้นที่กำกับโดย Mike Diva ( http://www.youtube.com/mikediva ) โดยความยาว 9นาทีเเต่ระดับความหลอนเเละสยองขวัญนั้นเต็มสิบกระโหลก...เรื่องราวของวินซ์เเละเเฟน­สาวเจส..ที่ต้องตกเป็นเหยื่อของอสูรตัวนี้โดยไม่รู้ตัว..พวกเขาจะทำยังไง..เมื่อเเยก­ไม่ออกว่าสิ่งที่เจอคือความฝันหรือความจริง..เชิญทุกๆคนร่วมค้นหาบทสรุปแห่งตำนานสยอ­งนี้กันได้เลยครับ