sims3 เล่นภาษาไทยได้แล้วมีรูปยืนยันครับ+วิธีทำ

note999

#1 [ 05-06-2010 - 15:13:59 ]

ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เข้ามาในกระทู้เพราะที่บ้านยกเลิกเน็ตไปแล้ว(ปัญหาเยอะ)อาจจะไม่ได้ตอบกระทู้นะครับต้องขออภัยด้วยนะครับ

ขอขอบคุณท่าน artdekdok จากเว็บ overclockzone มากๆนะครับที่ทำ Mods ภาษาไทยตัวนี้ให้เราได้ใช้กัน

อ่านแล้วถูกใจก็อย่าลืม +1 ให้กันด้วยนะจ๊ะ

วิธีสร้างไฟล์ Resource.cfg แบบชัดๆ อยู่ด้านล่างนะครับเลื่อนลงไปดูด้านล่างนะครับ
กรุณาอ่านกระทู้นี้ให้จบก่อนแล้วค่อยเข้าไปดูวิธีทำนะครับ
มีภาษาำื english ปนอยู่บ้างเป็นภาษาไทยประมาณ 40%ครับ

มาเพิ่มเติมอีกนะครับสำหรับท่านที่ลงแล้วเซฟหายหรือของที่โหลดมาหาย
เกิดจากภาษาที่ลงไปได้สร้างโฟลเดอร์ข้อมูลใหม่เป็น Documents\Electronic Arts\เดอะซิมส์ 3
จากที่เดิมคือ Documents\Electronic Arts\The Sims 3
วิธีแก้ก็คือให้เอาโฟลเดอร์ที่ชื่อ เดอะซิมส์ 3 ออกแล้วเปลี่ยนตัวชื่อโฟลเดอร์ข้อมูลตัวเดิมเป็น เดอะซิมส์ 3 ครับ
อันนี้โปรแกรม notepad ครับ สำหรับคนที่ยังไม่มีนะครับ
เวลาจะใช้ก็เข้าไปที่ ---stat menu ---allprogram---notepad ครับ
http://www.filehippo.com/download_notepad/download/cef9ede6fdb9cf7fd04b6900b911cbf9/

สำหรับคนที่ทำตามแล้วในเกมส์ไม่เป็นภาษาไทย ให้เช็คดูว่า

1. แก้ regedit ถูกที่มั้ย ที่ถูกคือ HKEY_LOCAL_MACHINE แล้วเลือก SOFTWARE แล้วก็ sims แล้วก็ The sims3 นะครับไม่ใช่
HKEY_LOCAL_MACHINE แล้วเลือก SOFTWARE แล้วก็ Electronic Arts แล้วก็ sim3 นะครับ ต้องแก้ทุกภาคนะครับ

2. ไฟล์ Resource.cfg ต้องเอาไปใว้ที่
2.1 C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3
2.2 C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 Ambitions
2.3 C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 Adventures
2.4 C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 High End Loft Stuff

ไฟล์ d3dx9_31.dll โหลดได้ที่ http://www.dll-files.com/dllindex/dll-files.shtml?d3dx9_31
ต้องเอาไปใว้ที่
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 Ambitions\Game\Bin
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 Adventures\Game\Bin
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 High End Loft Stuff\Game\Bin
ทำทุกภาค และก็เอาไปไว้ที่
C:\windows\sytem32 ด้วยนะครับ

4.สร้างโฟลเดอร์ ชื่อ Mods ไว้ในโฟลเดอร์ด้านล่างทั้ง 4 ภาคเลย
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 Ambitions
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 Adventures
C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3 High End Loft Stuff
ในโฟล์เดอร์ Mods ของทุกๆภาคต้องสร้างโฟล์เดอร์ชื่อ Package ด้วย แล้วเอาไฟล์ Thai ที่โหลดมาได้ไปไส่ในโฟล์เดอร์ชื่อ Package ของทุกๆภาคนะครับไฟล์ที่โหลดมาจะเป็น ไฟล์ ZIP นะครับต้องแตกไฟล์ออกมาก่อนนำไปใช้นะครับ

5. ทำตามนี้ทุกอย่างรับรองว่าได้ชัวครับ

โหลด Mods ภาษาไทย คลิกที่นี่ http://www.mediafire.com/?myqimlzi2jk
เครดิตท่าน artdekdok จากเว็บ overclockzone

ถ้าลงภาคเสริมหลังจากลง Mods ไทยให้ภาคแรกก่อนแล้วก็ไม่ต้องทำอะไรแล้วครับลงแล้วเล่นได้เลยมันเป็นภาษาไทยโดยอัตโนมัตครับ

รูปที่เอามายืนยันนี้จากเครื่องผมเองนะครับ

อันนี้วิธีสร้างไฟล์ Resource.cfg แบบชัดๆ

1.เปิด notepad ในstart เมนูครับ

2copy ข้อความทั้งหมดนี้ ใส่ไป ซะ

Priority 501
DirectoryFiles Mods/Files/... autoupdate
Priority 500
PackedFile Mods/Packages/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*/*/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*.Sims3Mod
PackedFile Mods/Packages/*/*.Sims3Mod
PackedFile Mods/Packages/*/*/*.Sims3Mod
PackedFile Mods/Packages/*/*/*/*.Sims3Mod
PackedFile Mods/Packages/*/*/*/*/*.Sims3Mod
Priority 499
PackedFile Mods/Test/*.package
PackedFile Mods/Test/*/*.package
PackedFile Mods/Test/*/*/*.package
PackedFile Mods/Test/*/*/*/*.package
PackedFile Mods/Test/*/*/*/*/*.package
Priority -50
PackedFile Mods/Probation/*.package
PackedFile Mods/Probation/*/*.package
PackedFile Mods/Probation/*/*/*.package
PackedFile Mods/Probation/*/*/*/*.package
PackedFile Mods/Probation/*/*/*/*/*.package

ในรูปคงช่วยได้เยอะนะครับ

ใช้ได้กับทุกภาคแล้วนะครับ มีปัญหาหรืองงตรงไหนถามมาเป็นข้อๆนะครับจะได้ตอบได้อย่างตรงประเด็นนะครับ

--------------------------------------------------------------------------------------

sTr4wbeR2y ,

THE GENERAL ,

aodge ,

needper ,

Adore ,

biiobo ,

Bin510 ,

toga ,

numintnaka ,

mankuszaa ,

lokkaew ,

booky ,

lalalabom ,

หมูอู๊ด ,

dsaf ,

parcharee ,

Dark11 ,

Princess_Pire ,

tom ,

katop150 ,

kpee ,

Arteenasai ,

ammy74 ,

uefa16599 ,

vipawee ,

ps2dvd2009 ,

poponline01 ,

หมูนุ่น ,

Nu_raran ,

cherry25 ,

Fendorm ,

kiki_10 ,

praewyou ,

pailovezayo ,

LECHIENG ,

BILL4221 ,

sentimental ,

betz ,

wertyboat ,

bookboks ,

เกมส์sims ,

zancan ,

cindy2202 ,

Partcha ,

maami ,

sweetyoar ,

oThRe3o ,

strawberry_beezy ,

mooounzaa ,

Alkaizer ,

srp1995 ,

gandtha ,

Medy ,

nooking ,

zoroaster55 ,

plon ,

sailovefon ,

bigbag001 ,

Cramzaa ,

pop_pup ,

MzrB ,

gotsfvcd ,

tatha5 ,

นาe Lชิ่มLบอะ ,

tabaa007 ,

nujarhaha ,

napasorn ,

intercoolsss ,

mamsung ,

jomjams_pj ,

vchukkrit ,

imthinkinwth ,

aefilm1234 ,

dawanam01 ,

hningzazaoo1 ,

Kudekza ,

necklecez ,

berrybn ,

nutty999999 ,

fulkzZ ,

bamza070 ,

nipaporn boonsri
--------------------------------------------------------------------------------------

nujarhaha ,

intercoolsss ,

-PeTcHzA- ,

nowloveyou ,

dawanam01 ,

vampire01z ,

bb_teen ,

Kudekza ,

berrybn ,

Cherry_klc ,

nutty999999

lloo8888

#2 [ 05-06-2010 - 15:27:03 ]

จิงดิ ว้าว

--------------------------------------------------------------------------------------

we love
--------------------------------------------------------------------------------------

we love

note999

#3 [ 05-06-2010 - 15:31:03 ]

ถูกใจก็ +1 ให้ด้วยนะครับ

--------------------------------------------------------------------------------------

bookboks ,

Medy ,

Tanzya ,

nanzly ,

simgirl ,

srp1995 ,

เด็กซ่าบ้านแสบ ,

plon ,

MorMook ,

nujarhaha ,

boat_ ,

tas ,

panglovekwa
--------------------------------------------------------------------------------------

pitchapon ,

panglovekwa

THE GENERAL

#4 [ 05-06-2010 - 15:53:00 ]

แจ๋วครับแต่ผมไม่ขอโหลดครับเพราะชอบอังกิดมากกว่า

อิอิ

ใครอยากโหลดก็ตามสบายเลยครับ +1 ให้เจ้าชองกระทู้เค้าด้วยหล่ะ

--------------------------------------------------------------------------------------

nneww

kattykit05

#5 [ 05-06-2010 - 15:56:16 ]

ทำได้ไงอะ

บอกกันบ้างนะ

arm152160

#6 [ 05-06-2010 - 16:10:00 ]

ใช่คับ ที่ร้านขายเกมส์ก็บอกคับ เค้าลงแล้วไห้ดูเลย เป็นแบบนี้ละคับ แต่มันเป็นภาค เสริม

--------------------------------------------------------------------------------------

aLoNe_4_Ever ,

นาe Lชิ่มLบอะ

windy_tao

#7 [ 05-06-2010 - 16:30:12 ]

ขอบคุณมากเลยค่ะ

เล่นอังกฤษ ก็ลำบากอยู่บ้าง

ขอบคุณค่ะ

--------------------------------------------------------------------------------------

aLoNe_4_Ever ,

นาe Lชิ่มLบอะ

note999

#8 [ 05-06-2010 - 16:58:42 ]

quote : arm152160

ในรูปนั้นผมลงภาคหลักภาคเดียวนะครับ ใช้ได้ทั้งภาคหลักและเสริมครับ ยกเว้นไครที่ลงภาคเสริมภาคล่าสุด
ภาค Ambitions ภาคนี้จะยังไม่รองรับนะครับ ลงอย่างมากสุดก็ภาค Adventures นะครับไครที่ลงภาค Ambitions ไปแล้วอย่าเพิ่งใช้นะครับ
เพราะมันยังไม่รองรับนะครับ

Bin510

#9 [ 05-06-2010 - 17:02:00 ]

ชอบๆๆๆ เพราะภาษาอังกฤษ บางคำ เราก้อเดาม่ายถูกอ่ะ

--------------------------------------------------------------------------------------

นาe Lชิ่มLบอะ

note999

#10 [ 05-06-2010 - 17:03:03 ]

ภาค High-End Loft อันนี้ก็รองรับนะครับ วิธีทำตามนี้ครับ

http://forums.overclockzone.com/forums/showthread.php?t=875602

--------------------------------------------------------------------------------------

bookboks ,

dsaf

Dark Angel

#11 [ 05-06-2010 - 17:21:33 ]

ขอขอบคุณคนทำมาก แต่ขอสาปแช่งคนเอามาผนึกขาย เลวได้อีกจริง ๆ คนพยายามหาวิธีทำแทบประดาตาย
มันกลับเอามาหาเงินโกยเข้าตัว แล้วแบบนี้ใครเขาจะอยากแปลให้เสร็จกัน สู้แปลเองเล่นเองไม่ดีกว่าเหรอ

ถ้าเป็นแบบนี้ไม่ขอแปลไทยดีกว่า อ่านภาษาอังกฤษก็ได้ ไม่สนใจอยู่แล้ว ยังไงก็อ่านออกแปลออก
เห็นแล้วอดเคืองแทนไม่ได้จริง ๆ

note999

#12 [ 05-06-2010 - 17:32:05 ]

quote : Dark Angel

แล้วใครเอามาขายหล่ะครับผมก็เห็นมีแต่เค้าให้กันฟรีๆ นี่คุณ Dark Angel คุณว่าใครครับเนี่ย...

Dark Angel

#13 [ 05-06-2010 - 17:35:58 ]

quote : note999

quote : Dark Angel

ร้านขายแผ่นเถื่อนเริ่มเอามาขายแล้วครับ ถามว่าสมควรไหม คนแปลนั่งแปลกันแทบตาย คนอื่นเอาข้อมูลไปขาย
เอาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง ทั้ง ๆ ที่เป็นข้อมูลฟรี ถึงไม่แปลกใจว่าทำไม EA ไทยถึงปิืดตัว มีแต่พวกเห็นแก่ตัวนี่เอง

ชื่อคนทำตัวจริงคือ artdekdok ใครที่ซื้อแผ่นเถื่อนที่มีภาษาไทยเล่นอยู่ควรนึกถึงผู้แปลคนนี้ด้วยครับว่าเขาทำฟรี

--------------------------------------------------------------------------------------

kulathida-love

zuttipong

#14 [ 05-06-2010 - 17:47:26 ]

thankyou veryverymuchmuch

note999

#15 [ 05-06-2010 - 17:47:51 ]

quote : Dark Angel

quote : note999

quote : Dark Angel

อ๋อ...ครับผม พอดีผมซื้อแผ่นแท้ครับเลยไม่รู้ว่าร้านแผ่นเื่ถื่อนเค้าทำแบบนี้...เห็นแก่ตัวจริงๆครับ
ตอนนี้เค้ากำลังแปลส่วนที่เหลืออยู่นะครับอีกหน่อยคงจะได้เล่นภาษาไทย 100% กันแล้วนะครับ ตอนนี้คนในเว็บบอร์ด overclock เค้ากำลังช่วยกันทำอยู่นะครับที่เห็นตอนนี้น่าจะมีซัก3-4คนนะครับ

--------------------------------------------------------------------------------------

bestna55

note999

#16 [ 06-06-2010 - 08:23:46 ]

ลงไม่เป็นยังไงหรืองงตรงไหนสอบถามได้นะครับ

nobomachine

#17 [ 06-06-2010 - 08:43:47 ]

ภาษาไทยน่ากลัวมากเลยอ่า

note999

#18 [ 06-06-2010 - 09:40:01 ]

ภาค Ambitions ใช้ได้แล้วนะครับ เพิ่งลงเสร็จเมื่อกี้นี่เองครับ

p-o-o

#19 [ 06-06-2010 - 10:03:05 ]

อยากทราบค่ะว่า notepad อยู่ตรงไหนคะ

พอดีไม่เก่งคอมอ่ะค่ะ

--------------------------------------------------------------------------------------

นาe Lชิ่มLบอะ

allenwalker1

#20 [ 06-06-2010 - 10:46:21 ]

เล่นภาษอังกฤษก็สนุกดีนะ เราเพิ่งเริ่มเล่นเหมือนกันแต่ก็พอจะเล่นได้ จากที่ไม่เก่งอังกฤษก็ทำให้ได้ความรู้เพิ่มขึ้นอ่ะจ่ะถึงจะเข้าใจไม่หมดก็เถอะ แต่ก็พยายามค่ะ^^ (สู้ตาย ^^>)

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้