ตามหัวข้อเลยคัฟ

แวมไพร่ ไม่รู้อะคะ

ก็เอามาจากหัวข้อกระทู้ของ จขกท ไงละคะ

แล้วก็เลยตอบว่าไม่รู้ไงละคะ

แวมไพร์แปลว่าผีดูดเลือด

หมายถึงจะซื้อภาคมาใส่เสริมอะ
เพราะอยากเปงผีดูดเลือด

มันอยู่ในภาคLATE NIGHT ครับ ลองแปลดูเล่นๆคือ อืม คืนสุดยาวนาน

ก็ไปบอกคนขายเลยนะคะว่าซื้อ The Sims3 Late Nignt

หรือเดอะซิม 3 ภาคเวมไพล์

late night แปลว่า ดึกสงัด ดึกๆ ดึกมาก
5555

ภาษาอังกฤษแปลว่าไร
มะให้แปลเปงไทยแปลว่าอ่านยางไง

late night แปลตรงๆตัวว่า คืนที่สาย
หรือถ้าแปลให้ดีก็แปลว่า ค่ำคืนที่แสนดึก

The Sims 3 Late Night [เดอะซิมส์ 3 เลทไนท์]

อ่านว่า เลทไนท์ ค่ะ x)
แปลว่าค่ำคืนที่แสนยาวนาน หรือไม่ก็ตามเรปบนๆ เลยค่ะ

หรือบางคนอาจจะเรียกว่า LN ครับผม

ส่งมาให้หน่อยสิ
เดียวจ่ายเงินให้

^
^
^

ไปโหลดจากที่นี่นะคะ ส่วนเงินคงไม่ต้องจ่ายกระมังคะ

http://www.thaithesims3.com/topic.php?topic=34036

โหลดมะเปง

มันให้พิมอักขระด้วยนะ
งงให้พิมไร

จขกท
แปลว่า

เราก็พิมตามที่เราเห็นนะคะ สำหรับตัวอักขระ

ส่วน จขกท แปลว่า เจ้าของกระทู้